Wissen Sie, wo der Langensee ist? Nein? Dann sind Sie vermutlich kein NZZ-Leser. Die NZZ wählt bei Schweizer geografischen Namen die deutsche Version. Bei Neuenburg (Neuchâtel) muss der deutsche Leser… Mehr Lesen >
Ung-getüme, so hat Rudolf Walter Leonhardt die hässlichen Wörter mit -ung genannt. Fast jedes Verb lässt sich in ein solches Ung-getüm verwandeln, ab drei von ihnen ist ein Satz kaum… Mehr Lesen >
Manchmal sind die Unterschiede zwischen Schweizer und deutschem Hochdeutsch wirklich minim – in diesem Fall sind es zwei Buchstaben, denn der Deutsche sagt minimal. Ähnlich beim Redaktor alias Redakteur, der… Mehr Lesen >
Mögen Sie den Stil der Siebzigerjahre? Oder sollte man lieber 1970er Jahre schreiben? Für wissenschaftliche Arbeiten bemerken Berater aus Deutschland: „Die 70er Jahre sind seit dem Jahr 2000 unpräzise“. Hmm,… Mehr Lesen >